Showing posts with label pening. Show all posts
Showing posts with label pening. Show all posts

Monday, July 25, 2011

Kata Pakar, Tapi Takde Pun...

Sekarang nie....aku cuma mampu letak koyok je kat kepala....pening weh.... Bukan sebab silap makan...atau mengandung... tapi pening sebab jadi translator kejap nih.... Kalau jadi juru tukar bahasa dekat subtitle drama tu takper....sebab aku tengok banyak main hentam jer... Ni nak tukar bahasa untuk silibus pengajian nih....

Tu ler keje aku sedang mengadap nie... Nak tukar bahasa melayu kepada bahasa English.... susah dier lebih sikit berbanding nak tukar dari english ke bahasa melayu....sebab bahasa melayu punyer istilah tersangat la pelik... Tu la sebab dan akibat biler silibua dekat Universiti nie semuanya dalam english.... Masalah jugak nie...

Istilah yang nak ditukar tu pulak kene la tepat dengan istilah english sebenar.... Contohnya la kan.... "Aliran beban tertumpu web nipis"...  atau " rekabentuk anggota dalam regangan, bengkokkan, dan kilasan". Haa...macam mane nak translate tu...ha ha ha.... Kalau direct translate senang jer... " Thin web focused load flow" dan " member design in stretch, bend and torsion"...Tapi yang sebenar bukan macam tu!! Ha ha ha....kelakar je bunyi nyer....
Pening weh....tapi tu la keje kan... Saje je nie buat entri....penat berfikir istilah sesuai... rehat jap dengan menaip entri santai cenggini..... Tapi kan bagus kalau ada buku-buku engineering berkualiti tinggi dalam bahasa melayu... Masalah sekarang nie...semua buku berkualiti...datang dari luar dan bahasa english... Setakat aku bergelumang dalam dunia akademik kejuruteraan nie... takde lagi buku keluaran penulis tempatan dalam bahasa melayu.... Bukan ke kita ni dikatakan dah ramai pakar kejuruteraan.....mana ek? he he...

P/S: Kalau kita tetap duduk di dalam bayangan seseorang...kita takkan dapat sinaran cahaya dihadapan...

Tuesday, June 28, 2011

Dulu Rasa Nak, Sekarang Semua Tak Nak!

Aku rasa morning sickness dah mula menyerang..... rasa pening-pening.... tak lalu makan... Macam-macam dah datang.... Tapi yang peliknyer.... bukan wife aku yang kene....tapi AKU!! 

Aku ni dulu bantai je semua makanan.....asalkan lapar....aku makan jer....janji halal... Tapi sekarang.....semua aku rasa tak nak...takde selera makan.... Aku tak perasan pun sebelum nie...Wife aku la tegur semalam... Masa singgah kat kedai makan dekat dengan kawasan taman serdang... Dulu aku yang selalu rekomen kat wife...nak makan aper....Wife aku yang susah nak makan....Tapi sejak akhir-akhir nie....dier pulak rekomen kat aku...aku pulak semua tak nak.... 

Tu bab makan.... Bab pening-pening.... aku jugak yang rasa dulu.... Tapi tak sampai tahap muntah lagi la.... Wife aku ape lagi...suka giler la dier... Sebab dia cuma ada rasa sikit-sikit je...ada sakit kepala dengan badan senang penat jer... Tapi aku tak kisah pun.. Boleh la kurangkan beban si isteri sikit-sikit kan.... Anggap itu sumer pengorbanan si suami...acecece.....:)

Aku sekarang lebih kepada makan buah-buahan jer..... Semalam makan buah naga..... Dua hari lepas aku bantai betik.... Hari ni nak makan buah ape pulak ek.... Nasik aku makan sikit je sekarang.... Ermm...nampak gayanya......slim balik la aku nie....huhuhu..

UNDILAH SAYA BAGI YANG BAIK HATI ... SINI
JOM JOIN GA YANG BEST NIE!!....DI SINI

Tuesday, May 31, 2011

Penat | Pening | Pitam

Penat oit.....penat giler hari nie..... sebab aku hari menguruskan bisnes yang baru dilancarkan dua minggu lepas...ha ha ha. Bisnes isteri aku....tapi jadi driver jer... Ulang alik ke sana ke mari sebab nak amik stok penjualan....Ops.....terlepas sudaaa....he he he.

Itu pasal penat...... pasal pening pulak.....aku tak pandai nak buat entri guna hanset Samsung Wave II aku..... Tajuk je menjadik....entrinyer tak boleh tulis! Sape tau ek......Aku tak tau nih....dah puas aku cuba tekan-tekan....tapi tak dapat gak.....Sape-sape yang tau....mintak tolong nih.... Ingat nak buat entri dari hanset jer nanti mase kat kampung.......haih....

Pitam ni...... sebab penat sangat dan pening kepala pasal nak buat entri dari hanset..... Biler dua tu bersatu.....rasa macam nak pitam dah nih..... Nasib baik sempat sampai umah....dan sempat tulis entri nih... He he he...... Ok lah.....nak berehat jap.....

Tuesday, April 26, 2011

Pening...tolong...tolong....

Rupa-rupanya ramai jugak yang pening pasal segmen review dalam review tu.... ha ha ha. Ok..ok... seebelum tu nak bagitau.... segmen review ni yang terbaru.... bukan segmen review yang terdahulu...yang dulu tu aku review kan......yang ni aku buat segmen supaya korang mereview antara satu sama lain... Kenapa? Baru dapat merasai selok belok review blog kan? Kalau nanti ade orang yang review blog kita lagi....tau la kan susah payah dier nak menolong kiter....:)

Ok....pasal entri aku yang INI.....ramai yang tak faham macam maner nak buat... Mula-mula....cek ahli group... pastu review la ketiga-tiga blog tu dalam satu entri....ada satu group ade lebih....review je sumer ahli group.....kecuali diri sendiri okeh! Nak tengok contoh caranya.....boleh cek yang pernah aku review sebelum-sebelum ni... KLIK SINI...Macam tu lah caranya.....:)

Dah habis mereview.....dah post entri....tinggalkan URL entri tu ke ENTRI NI. Nanti aku tolong promote kan lagi.....maknanya.....blog korang nanti akan di review oleh semua ahli group.....dengan kata lain.....dipromote oleh semua ahli group....dan jugak aku! Tak pasal-pasal blog korang dipromote banyak blogger....kan?

Tujuan aku hanyalah nak saling promote mempromote...nak pupuk sifat tolong menolong antara blogger..... tak nak nanti ade yang terpupuk sifat pijak memijak antara blogger..... Ada apa-apa pertanyaan boleh komen di entri ni.... Nak tau list blog.... pegi SINI. Cara-cara nak mereview....SINI.

P/S: Jangan Lupa UNDI saya untuk Blogger of The Year dan Top LoL (Humor) yer....:)